Kategoriarkiv: Bestyrelsen

In memory of Peter Ørum

Peter Orum, 82, died on Thursday, October 17, at his home in St. Charles, Illinois, after a four-month battle with a complex and rare form of lymphoma. Peter entered into hospice care on September 23rd and was surrounded by family and friends from that time until his passing.

Peter was born on December 4, 1941, in Søborg, a suburb of Copenhagen, Denmark. He spent his early days doing chores in his father’s small nursery, working for a neighboring farm, and bicycling around northern Denmark with his favorite cousins. He was a strong academic student in his eight years of compulsory formal education in Denmark, but he also enjoyed the challenge of woodworking and other practical trade skills which served him well throughout his life, especially in finding solutions to the challenges of growing plants in containers.

Following grade eight, Peter entered a Horticulture Apprenticeship program at the Spejlborg Nursery in Brønderslev, Denmark. The nursery was an hour’s bicycle ride from home, “depending on the direction of the wind”.  He went on to study at Vilvorde Horticulture School, which at that time was west of Copenhagen.

In 1961, he enlisted in the Danish Army and worked to become a Lieutenant in one of the Engineer regiments; he was also a military driving instructor. His appreciation of military vehicles later led him to assemble a collection of vintage military vehicles, which he enjoyed driving in local parades and on tours of the nursery properties. As an Army Engineer, he was assigned to build the famous British “Bailey” bridges in Denmark; he used that experience to erect several bridges of this type on the Midwest properties in the United States many years later.

In 1965, Peter boarded a ship and sailed across the rugged North Atlantic Ocean to the United States to gain work experience at the D. Hill Nursery in Dundee, Illinois; there he honed his growing and construction skills. He soon met his future wife, Irma, and on February 4, 1967, Peter married Irma Bodil Hertzmann at St. James Episcopal Church in West Dundee, Illinois. They celebrated 52 years of marriage together. As a team, they founded and built the Midwest Companies in the horticulture industry, including Midwest Groundcovers LLC and Midwest Trading Inc. 

As the companies grew, so did Peter’s involvement in community, civic, cultural, and professional organizations, both local and international. He served in leadership roles for horticultural organizations, including the Illinois Green Industry Association (now joined with the Illinois Landscape Contractors Association), the American Nursery & Landscape Association (now AmericanHort), the International Plant Propagators Society, and the Horticultural Research Institute, among others. Awards, recognition, and commendations from these groups in his honor are numerous.  He continued to foster collaborative horticulture relations between Denmark and the United States through his leadership and commitment to APlant with the Norðîc® brand.  Peter truly was an icon in the nursery industry both at home and abroad.

Peter held dual citizenship in Denmark and the United States, and celebrated both countries and cultures. He was instrumental in the Rebild Society, which holds an annual Fourth of July celebration in Denmark; was a board member of the Danish American Language Foundation; co-founder of the Scandinavian Club; and was also a long-time supporter and contributor to the Danish Home in Chicago, and the Museum of Danish America in Iowa. Peter was named Major for day in Aalborg in 1999 and was also an honorary member of the Danish American Club in Aalborg. He was for many years the President of the Majors Club in Aalborg. On July 3. Of 2024 The Danish American Club Peter a special recognition as they named an award “The Peter Oerum Life Time Achievement Award” and Peter of course became its first recipient.  

He was an esteemed and active community member, serving on numerous committees over the decades.  Since 1965, he has been a devout member of St. James Episcopal Church in West Dundee, where he contributed through vestry service, finance leadership, buildings and grounds committee leadership, and served as usher and greeter most Sundays when he was in town.

He was a voracious reader, an outstanding student of history and geography, and was highly informed about, and engaged in, politics.  He was a lifelong Republican and tireless supporter of Immigration Reform; he visited Washington DC often to meet with government representatives to campaign for small business, agriculture, and most especially immigration reform countless times.

During the pandemic, Peter determined that he would write his memoirs and in 2022, he published, People, Plants & Politics, which can be obtained here:  https://www.midwestgroundcovers.com/blog/people-plants-and-politics/ 

When asked once how he got everything done, and still had time for more meetings and conferences and board memberships, family and business, Peter answered, “I do not watch television.”

He was a respected employer who expected the best efforts and continuous growth of his employees — and always found ways to appreciate and celebrate their work and the company’s milestones.  His wisdom was vast, and he was a natural teacher, and was always coaching and training those around him on anything from plant propagation to how to speak and communicate effectively, in order to be understood.

Peter was a beloved husband, parent, grandfather and uncle. He is survived by his daughter, Christa (Craig) Orum-Keller, and grandchildren Christian Keller and Lydia Orum-Keller; his sister, Elisabeth Dam; niece Karen Dam and nephew Anders Dam. He was preceded in death by his parents Lydia & Palle Ørum; son, Stig Peter Orum; and wife, Irma Bodil Orum.

Dødsfald

Stewart Hansen, Borgmester for en Dag i 2009, er den 26 januar 2023 sovet ind.
Stewart var født i USA, men hans farfar Hans Marinus Hansen fra Hjørring udvandrede til Amerika i 1900 og giftede sig med Tomine Heilesen fra Hirtshals. Stewarts mormor Maren Kathrine Pedersen udvandrede fra Gandrup, hvor hendes bror Per Christian Pedersen i mange år var slagtermester og gårdejer. Slagtermesterens barnebarn Niels Christian Pedersen er en af Dansk Amerikansk Klubs trofaste medlemmer og har i mange år haft kontakt til Stewart Hansen og Stewarts familie i USA. Stewart var bilforhandler fra 1974 til 2006 i Des Moines, Iowa. Selvom han ikke talte dansk, følte han sig som dansker og elskede at besøge Danmark. Han arbejdede ihærdigt for de dansk-amerikanske relationer gennem det meste af sit liv.
Vores DAK medlemmer Kirsten og Niels Christian Pedersen har fremsendt nedenstående link, hvor du kan læse lidt om Stewarts interessante liv.
Ære være Stewart Hansens minde.
 

Read the Amerian obituary HERE and a VIDEO TRIBUTE

100 års jubilæum

Dansk Amerikansk Klub har 100 års jubilæum i år. Derfor har vi “justeret” lidt på vores oprindelige logo.

Dette vil blive brugt hele året igennem på vores nyhedsbreve til medlemmerne, på hjemmesiden, på Facebook og alle andre steder hvor vi kommunikerer ud fra foreningen.

Vi vil gerne sikre os, at der ikke er nogen der glemmer at vores klub har eksisteret i ET HUNDREDE ÅR.

HAPPY CENTENNIAL

NEKROLOG

En af vores langvarige medlemmer i Dansk Amerikansk Klub, Bruno G. Schnoor, er gået bort den 31. maj, 2021 efter kort tids sygdom.

Bruno havde en fin karriere indenfor det danske forsvar. Han var i en del år fast dirigent ved vores årlige generalforsamling som han styrede på bedste vis.

Bruno var en vellidt mand med en god humoristisk sans. Han vil blive savnet.

Dansk Amerikansk Klub har doneret et beløb til Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum på vegne af Bruno Schnoor i stedet for blomster da dette var Brunos ønske.

Ære være hans minde.

Regards / Venlig hilsen

Niels V. Guldbjerg

DAK’s først virtuelle generalforsamling

Så lykkedes det her i dag, 26. marts 2021, at afholde foreningens generalforsamling, i skyggen af Covid-19, via internettet.

Sådan så generalforsamlingen ud.

Det lykkedes rent faktisk, at afholde foreningens generalforsmamling virtuelt. Der var ikke rekordmange deltagere – 24 medlemmer var med på skærmen – Men med kun ganske få små hick-ups forløb det fint.

Under valg til bestyrelse blev præsidenten, Niels Guldbjerg, genvalgt. Det samme skete for Jette Severinsen, John Lænner og Karina Stevenson, som menige medlemmer af bestyrelsen.

Erik Lunden og Orla Kops får også et år mere som revisorer og til sidst blev Henrik Genefke genvalgt sammen med Marisol Jensen som ny suppleant.

Et forslag fra bestyrelse om ændring i vedtægterne blev trukket tilbage, som følge af det begrænsede deltager antal. Det vil blive genfremsat til næste år, når vi forhåbentlig kan afholde en almindelig fysisk generalforsamling med flere deltagere.

Generalforsamling 2021

Som bekendt har vi planlagt den årlige generalforsamling den 26 marts, 2021. klokken 19:00.

Vi afholder dette arrangement – dog på en helt ny måde. Da vi fortsat ikke kan mødes i større grupper, har vi som mange andre foreninger, valgt at afholde vores generalforsamling virtuelt via platformen Zoom.

Alle medlemmer vil få dage før generalforsamlingen, få tilsendt et link til mødet samt instruktioner omkring hvordan man bedst kan deltage og også have mulighed for at stille spørgsmål m.v.

Vi ved godt at dette ikke er en optimal måde at afholde en generalforsamling på, og det er også kun fordi det er vores eneste mulighed for at følge vores forenings vedtægter, at vi har truffet dette valg.

Vi er dog opsat på at lave et konstruktivt event, hvor vi kan fremlægge årsregnskab, vælge bestyrelsesmedlemmer og afgive årsberetning. Derudover har vi inviteret Præsidenten for Rebildselskabet Jørgen Bech Madsen til at lave et lille indslag omkring status i Rebildselskabet.

Vi håber mange af jer har lyst til at prøve denne nye mødeform. Vi fra bestyrelsen vil gøre hvad vi kan for at gøre processen så let tilgængelig så muligt. I hører fra os i ugen op til generalforsamlingen med link og instruktioner til mødet.

Med venlig hilsen Niels Guldbjerg, præsident D.A.K. og bestyrelsen

Nytårshilsen 2021

Kære medlemmer i Dansk Amerikansk Klub

Først vil vi fra bestyrelsen gerne ønske alle vores medlemmer og jeres familier, et rigtig godt nytår.

Det har været et mærkeligt 2020, men vi ser fremad, og glæder os til mere normale tider, hvor vi igen kan nyde samvær og åbne fuldt for vores årlige kalender af arrangementer i klubben.

Der går givetvis et par måneder mere før vi kan starte på vores arrangementer i klubben. Derfor har vi besluttet af aflyse vores opkommende Torskegilde som vi normalt afholder i februar.

På nuværende tidspunkt afventer vi og ser hvordan situationen omkring smittetryk og vaccine udvikler sig – og håber på at vi kan afholde vores Generalforsamling som planlagt den 26. marts, på Torvet i Nørresundby. Vi lover at holde jer løbende orienteret.

Grundet den manglende aktivitet i 2020 og vor gode økonomi, har vi i bestyrelsen besluttet, at der ikke i år vil blive udsendt opkrævninger på det årlige klubkontingent.

Såfremt der skulle være medlemmer som alligevel ønsker at betale det årlige kontingentbeløb på kr. 300,- pr. husstand, vil alle beløb modtaget blive fordelt ligeligt med

  • 50% til vores jubilæumsfond af 1982 som støtter unge der skal på studieophold i USA og Canada og
  • 50% til vores 100 års jubilæumskonto.

Som I alle sikkert ved, har Dansk Amerikansk Klub 100 års jubilæum i august 2022 og det skal vi selvfølgelig markere og fejre på bedste vis.

En donation til disse to formål kan betales via

  • MobilePay: 41127 eller
  • ved bankoverførsel til 7450 – 1340116

Tak for jeres fortsatte støtte af Dansk Amerikansk Klub. Vi glæder os til at være sammen med jer igen.

Med venlig hilsen

Niels Guldbjerg, præsident D.A.K. og bestyrelsen

DAK donerer

Bestyrelsen i Dansk Amerikansk Klub har valgt at støtte Bruce Bro fra Arizona med 1.000 dollars.

Bruce er på en 500 mile vandretur gennem Rocky Mountains. Han har benyttet lejligheden til at rejse penge til flere Dansk Amerikanske organisationer som grundet COVID 19 har haft det svært i år.

Vi har valgt The Danish Home i Chicago som er et plejehjem og hvor vi ved at der gøres et stort stykke arbejde for de ældre i området.

Du kan se de organisationer som Bruce rejser penge til på www.DanishAmerica.org

Herunder kan du se vores besked til Bruce på vandreturens Facebook-side.

Hi Bruce,

Hope your trip is going as planned.

We love your enthusiasm and your engagement in the Danish/American relations.

The Danish American club in Aalborg would like to donate 1.000 dollars to your fundraiser.

We would like it earmarked for the Danish Home in Chicago.

Wishing you a continued great hike and thank you for your great Danish / American hearth.

The Board – Dansk Amerikansk Klub

NY BESTYRELSE

Efter første bestyrelsesmøde med den nyvalgte bestyrelse ser den således ud.

Fra venstre er det:

  • John Lænner
  • Flemming Pedersen – Vicepræsident og Webmaster
  • Niels Voigt Guldberg – Præsident & DA-News redaktør
  • Elsebeth Fuglsang Larsen – Sekretær
  • Jette Severinsen – Tilmeldingskontakt
  • Ole Skovbo Thomsen – Kasserer
  • Jane Schultz – Tilmeldingskontakt

DAK Fondsansøgninger

Dansk Amerikansk Klubs Jubilæumsfond får mange ansøgninger – rigtig mange ansøgninger. Det er jo glædeligt, at fonden er kendt for alle potentielle ansøgere, men det kan godt være et stort og ensformigt arbejde, at læse dem alle igennem. Desværre kan vi jo selvsagt ikke hjælpe alle, men vi støtter så mange som vores midler tillader.

Til den aktuelle uddeling, til unge der skal på uddanelsesophold i efteråret 2017 er der kommet 160 ansøgninger som er en stak på ca 40 cm i højden. PYH!

Fondsansøgninger